COVID-19: A complex picture - but what does the latest coronavirus data tell us right now?

Should we be worried about what the COVID-19 data is telling us in the UK?