Cristiano Ronaldo has been charged with "improper and/or violent" conduct after video emerged appearing to show him knocking a fan's mobile phone to the ground.