The future of commercial king salmon trolling in southeast Alaska has been thrown into doubt after a court ruled on the threat it poses to the protected fish and endangered killer whales that eat them.