More than 72,000 assaults were carried out on hospital staff in the past four years but only a small percentage were reported to police, Sky News can reveal.