‘Rerd werks’ sign in Yorkshire accent brings smiles to drivers and social media
A roadworks sign in Hull written in the local Yorkshire dialect has proved a hit on social media.
“Err Nerr Rerd Werks,” reads the sign from Roche Civil Engineering, aping the east Yorkshire accent famous for its rich vowel sounds and dropped Hs.
Pictures of the sign have been shared across Facebook and Twitter, garnering hundreds of comments in the process.
“Well someone knows how we speak Ull in Hull,” wrote @mrhuggy, who shared a pic of the sign on Twitter.
“That’s cheered me up to day. Need to start a campaign for all signs to be in Ull.”
Well someone knows how we speak Ull in Hull. That's cheared me up to day. Need To start a campaign for all signs to be in Ull. @bbclooknorth @hulllive@bbcradiohumberside#speakull #Hull #hullcitycouncil https://t.co/Q6YKFPSiMm pic.twitter.com/O05ysp4K50
— MrHuggy (@mrhuggy) December 13, 2018
“Herp there’s nerr snerr as well,” wrote one Facebook user in reply to the picture.
“The most Hull sign I’ve ever read,” replied another.
Daniel Roche, director of the family-run local company which made the sign, told the Press Association he came up with the idea to have a little fun and promote the business.
“No one likes roadworks and if people are held up slightly and it puts a smile on their face then all the better,” he said.
Mr Roche said the feedback had been so positive the slogan may become a permanent fixture.
“We could put it on the vans and the hi-vis jackets, it could become our little catchphrase maybe,” he added.