The BBC "had no concerns" about Richard Sharp's integrity while he was employed as its chairman, a report from the broadcaster has said.