Corrections and clarifications

• The lighting designer Leonard Tucker (Obituary, 16 September, Journal, p8) worked on the 1989 West End production of Shirley Valentine starring Hannah Gordon, not that starring Pauline Collins staged in 1988, which was lit by Nick Chelton.

• The Moskva, which sank in April 2022, was a missile cruiser, not Russia’s “flagship carrier” (Black Sea turned into a no-go zone for Moscow’s warships​, 6 October, p26).

Pop group Easy Life forced to change name after objection from easyGroup

Amazon launches first two satellites in planned orbital internet service

Zadie Smith: ‘I get in trouble when I talk about the state of the nation’

Far-right AfD says it is now ‘major all-German party’ after state elections

Manhole covers become collector’s items in Japan

Addiction to ultra-processed food affects 14% of adults globally, experts say

How a podcast is giving Amsterdam’s ‘ghost citizens’ a voice

Editorial complaints and correction requests can be sent to: guardian.readers@theguardian.com.

You can also write to: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, or leave a voicemail on +44 (0) 20 3353 4736.