Corrections and clarifications
• A misreading of a figure during editing meant we said there were “3 or 4 million” Israelis living in West Bank settlements. The actual figure, which includes East Jerusalem, is more like 3/4 million, or 750,000 (Truth and memory in Palestine, 6 August, Saturday magazine, p56).
• An article about pawnbroking should have made clear that the interest rates cited – “just under 2% … to 10%” – are monthly; equivalent APRs would be 25% to 150% (Pawn supremacy, 6 August, p36).
• The wife of Orpheus is Eurydice, not “Euridyce” as it was misspelled in the answer to 12 down in the Weekend crossword (6 August, Saturday magazine, p81).
• Other recently amended articles include:
Man found guilty of murdering wife within hours of wedding
Tesla’s self-driving technology fails to detect children in the road, group claims
Which energy firms met Boris Johnson – and how big are their profits?
‘Like The Ring, but in Bolton’: the BBC horror bringing terror to the north
Independent state MPs divided over Victorian Farmers Federation campaigning in their seats
Chinese president Xi Jinping expected to visit Saudi Arabia next week
Australian supercomputer produces stunning image of remains of dying star’s explosion
Bad Sisters to She-Hulk: the seven best shows to stream this week
Drone footage reveals impact of climate crisis on Europe’s rivers – video
Editorial complaints and correction requests can be sent to: guardian.readers@theguardian.com.
You can also write to: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, or leave a voicemail on +44 (0) 20 3353 4736.