Jeremy Renner has been jogging for the first time since his snowplough accident as he insists that "pain is progress" for him.