Nina Simone’s family hits out at Kamala Harris over singer’s estate