Two aircraft have had a lucky escape at an Indian airshow after an aerobatic manoeuvre went wrong.