Two women in Iran who went into a store while not fully covering their hair had yoghurt thrown over them by a man, in an incident captured on video.